【禍】「コロナ渦(うず)」ではありません「禍」の間違い多発

1: 夜のけいちゃん ★ 2020/06/27(土) 10:18:18.94 ID:AD7x9rSz9
6/27(土) 10:07配信

ネット上で多数見つかった「コロナ渦」

 「『コロナ禍[か]』を『コロナ渦』と間違えている人が目立ちます。先日も職場の上司が『コロナうず』と堂々と言い間違えていたけど、指摘できる雰囲気じゃなくて…」

 SNSこちら編集局に熊本市の40代女性から、こんな悩みが届いた。調べると、インターネット上の記事やSNSの文章で、誤用の「渦」を多数発見。大手新聞社や通信社などのサイトでも散見された。

 県教委によると、「禍」も「渦」も中学校で習う常用漢字。漢和辞典では、禍はわざわいの意味で「禍根[かこん]」などの用例を紹介。「渦」は「うず」のほか「渦中[かちゅう]」などで「カ」とも読むので、少し紛らわしい。

 熊日のデータベースには、「コロナ禍」で600件以上の記事がある。「コロナ渦」はないはずと検索すると、見出しの間違いが1件見つかった。自戒を込めて、誤用にご用心。

ソース https://news.yahoo.co.jp/articles/21d0d5b66216c9867665339164df2509884d4cf4

ネットの反応

39: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:26:25.19 ID:aRfCBn7n0
>>1
コロナ鍋だぞ

45: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:27:08.51 ID:TI6w3lmx0
>>1
そんな教養が無いのはマスコミだけやろ

7: 不要不急の名無しさん(帝国中央都市) 2020/06/27(土) 10:20:23.27 ID:7V4FR6hb0
バルブ崩壊とか言ってるおっさんいたなぁ

98: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:35:38.28 ID:pLg6TAJS0
>>7
確かにいた

334: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:08:11.90 ID:AqqJmpX60
>>7
暮らし安心クラミジンアン

8: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:20:48.23 ID:9TpSesS+0
禍々しいていうし渦はおかしいと気づくよね

9: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:20:58.46 ID:/05GtDOd0
渦でも翻弄される感あるからな

15: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:22:03.68 ID:VJIGWy6d0
コロナ+渦
気づけば皆がこの聞き慣れない組み合わせを使いだしてたからな
なんか違和感

20: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:23:21.73 ID:2AqHUGvi0
>>15
いっせいにマスコミが言い出したのは何の力が働いたんだろうね

435: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:20:43.03 ID:ARV4hJGM0
>>20
コロナの流行によって起こる様々な被害(健康被害以外も含む)
を短い言葉で表すには、禍という言葉が一文字で済むから一番適切

25: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:24:19.35 ID:Ja3WrF6c0
この表記をやめろよ

34: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:26:03.83 ID:upC8xs760
元々ボクシングの死亡事故のときに使うイメージ
リング禍って

37: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:26:22.70 ID:I8GZbWUw0
コロ中って呼んでるわ

53: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:28:43.57 ID:YBXD1MlJ0
禍って中学生で習ったっけ
読めるけど習った記憶も使った記憶も無いや

59: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:29:13.86 ID:GgwhCf5w0
流行らないなら無理に使わんでも

63: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:30:35.89 ID:BfmSQpVL0
コロナ流行でいいやん

65: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:30:58.77 ID:j6uUQtAv0
誰が言い出したんだ?コロナ禍
間違いやすい言葉ひろめんな

94: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:35:19.66 ID:qv+8bYPL0
コロナ下だと思っていた

109: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:38:01.87 ID:pocYjD8t0
台風一過 は、「過」なんだな。。

134: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:40:46.02 ID:JaKnPOBf0
>>109
通り過ぎたんだから。。。

113: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:38:36.82 ID:Fkg3atCB0
面倒なので武漢ウイルスでいいよ

119: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:38:55.23 ID:lvdEMadn0
つーかめんどくさい呼び方するなや

143: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:41:45.29 ID:gRk09vwl0
何年か前、年金事務所に行った時
会話の中で重複を「じゅうふく」って言ったら
係員に「ちょうふく」と言い直されて恥ずかしかったな

183: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:45:13.63 ID:AD7x9rSz0
>>143
正しくは 「ちょうふく」だけど、今 「じゅうふく」でもOKになったような。

早急 「さっきゅう」と「そうきゅう」 とかも。

ただし、相殺(そうさい)を「そうさつ」というのは許さんw 

190: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:46:32.77 ID:rXzizIuB0
>>183
相殺(そうさつ)を閣議決定するから問題なし

147: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:41:55.26 ID:CsajCztX0
そもそもマスゴミが武漢ウイルスって使いたくなくてコロナ連呼。

162: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:43:35.80 ID:QO3N0UzX0
>>147
「武漢ウイルス」なんてものが存在しないからな。COVID-19と学術的に呼ぶのも煩雑だから新柄コロナウイルスなんだろうな

158: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:43:16.98 ID:nweZrHh/0
わざとやってんだぞ

169: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:43:57.04 ID:AfOyzBzb0
禍だと人災感なくなるよね

200: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:47:38.31 ID:cgoJIZis0
>>169
それが狙いなんだろ
自然災害だと言いたい

199: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:47:36.49 ID:Bn1mjbzV0
ふいんきもいつかOKなるはずだ

205: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 10:48:14.78 ID:2NM07SzS0
社会のコロナ化でよくね
いちいち難しい方にすんなよ

294: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:03:54.96 ID:3T776oLB0
コロナカって言いにくいんだよ

305: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:05:16.95 ID:+hkGaVux0
そもそも誰も使いなれてない言葉を調子に乗っていきなり使い出すからだろ

363: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:11:22.45 ID:MNgv8Ehj0
もう渦でいいかと

418: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:18:59.18 ID:bjQnOPXE0
googleのソフトキーボードじゃ出ないな
no title

440: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:21:09.73 ID:8CBsT+PL0
たしかNHKも間違ってたろこれ

492: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:26:27.65 ID:XqQcvr8D0
忖度(ふど)
禍(うず)

5年前だとこう読んでた40代大学院卒です。

504: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:27:42.07 ID:NtxLIL7j0
maelstrom(大渦巻き、大混乱、大災禍)だから
渦でも禍でも雰囲気はあってるわな

619: 不要不急の名無しさん 2020/06/27(土) 11:40:40.08 ID:Jr5YXah90
コロナうず警察かよ…多くの警察を生み出したもんだなコロナも

最初渦って思ってた…

引用元https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1593220698/

コメント


タイトルとURLをコピーしました